ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE

Во время навигации по нашему веб-сайту мы можем собирать информацию, касающуюся трафика и моделей посещения страниц нашего домена. Эта информация обрабатывается с помощью файлов cookie (небольшие объемы информации в текстовом формате, которые страница отправляет на компьютер или оборудование пользователя во время его посещения).

Целью использования файлов cookie является персонализация контента, рекламы и доступа к странице с целью улучшения вашей навигации и функциональных условий.

Для получения дополнительной информации по этому вопросу вы можете связаться с нашим DPD — Бертой Фаурой по адресу электронной почты: dpd@plazandorra.com или письменно на её имя по юридическому адресу, указанному в Юридическом уведомлении.

Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra не гарантирует точность материалов, содержащихся на этом сайте. Кроме того, Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra не несет ответственности за любой ущерб или вирусы, которые могут заразить ваш компьютер или другую собственность из-за использования, доступа или загрузки любых материалов с сайта.

1. Què són les cookies?

Файл cookie — это небольшой файл, который загружается на ваш терминал (компьютер, смартфон или планшет) при доступе к веб-странице или использовании приложения и позволяет владельцу страницы сохранять или извлекать информацию о вашей навигации. От лица HOTEL GRAND PLAZA & WELLNESS – HOTEL PLAZA, S.A.U. мы хотим предоставить вам необходимую информацию об используемых на сайте файлах cookie, чтобы вы могли принимать взвешенные решения об их использовании и защите вашей конфиденциальности.

2. ¿Tipo de cookies y qué cookies utilizamos?

В целом, файлы cookie могут использоваться для обеспечения, персонализации и анализа навигации, повышая качество предлагаемых услуг. Используемые файлы cookie классифицируются по нескольким категориям, хотя один файл cookie может входить в несколько категорий:

• Сессионные cookie: это временные файлы cookie, которые не сохраняются на вашем терминале, а исчезают по завершении сеанса навигации.

• Постоянные cookie: это те файлы, которые позволяют данным оставаться на вашем терминале и могут обрабатываться после завершения сеанса.

• Собственные cookie: это файлы, которые отправляются на ваш терминал с веб-сайта, хотя некоторые из них предоставляются инструментом Google Analytics.

• Сторонние cookie: это файлы cookie, которые отправляются на ваш терминал с домена, управляемого не самим веб-сайтом, а другой организацией, которая обрабатывает данные, полученные через файлы cookie.

• Технические cookie: это файлы cookie, которые позволяют перемещаться по сайту и использовать его опции или услуги, такие как контроль трафика и передачи данных, идентификация сеанса, доступ к зонам с ограниченным доступом или использование элементов безопасности во время навигации.

www.andorra-dataprotect.com

AndorraDataProtect

• Персонализированные cookie: это те файлы, которые позволяют вам получать доступ к веб-сайту с некоторыми предопределенными характеристиками в зависимости от таких критериев, как язык, тип браузера или региональные настройки, из которых вы обращаетесь к услуге.

• Аналитические cookie: это файлы cookie, используемые для мониторинга и анализа поведения пользователей. Этот тип файлов позволяет нам измерять вашу активность на сайте с помощью агрегированной или статистической информации о привычках навигации. В случае использования аналитических файлов cookie, они предоставляются инструментом Google Analytics. Вы можете получить дополнительную информацию о Google Analytics по адресу: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/. Если вы хотите отключить их, вы также можете сделать это, установив: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Ниже подробно описаны файлы cookie, используемые на Сайте:

СОБСТВЕННЫЕ COOKIE
НАЗВАНИЕ ИСТОЧНИК ЦЕЛЬ ХРАНЕНИЕ ТИП
moove_gdpr_popup https://www.hotelplazaandorra.com/ Настроена для отображения Политики использования файлов cookie Постоянная First Party
qtrans_front_language https://www.hotelplazaandorra.com/ Настроена для управления языком посетителя Постоянная First Party
BOOKINGVALUES,BOOKING_VALUE,CART_ROOMS_COOKIE_v2,CART_EXTRAS_COOKIE_v2,CART_COOKIE mirai.com В зависимости от версии модуля бронирования, эти файлы cookie необходимы для его оптимальной работы. Постоянная Third Party
__cfduid cloudflare.com Файл cookie, связанный с сайтами, использующими Cloudflare; используется для ускорения загрузки страниц Постоянная Third Party
tk_ai mirai.com Хранит анонимный идентификатор, созданный случайным образом. Используется только внутри панели управления (/wp-admin) для отслеживания использования, если эта функция включена. Woocommerce. Сеанс Third Party
mirai_mcc_ha_au mirai.com В зависимости от версии модуля бронирования Mirai.com, эти файлы cookie необходимы для его оптимальной работы. 30 дней Third Party
miraiMetasUser y mirai_mcc_ha_au mirai.com Файлы cookie, связанные с интеграцией Mirai.com Metas для выполнения скриптов gtag и подтверждения 30 дней Third Party
MIRAI:SERVICE:HOTEL:GET:currencies:static:* mirai.com Локальное хранилище для фиксации списка стран и соответствующего языка в модуле бронирования Mirai.com Сеанс Third Party
MIRAI:SERVICE:FEATURE:https://static.mirai.com/features/specs mirai.com Локальное хранилище для фиксации списка функций модуля бронирования Mirai.com Сеанс Third Party
MIRAI:SERVICE:PRICING:GET:static:* mirai.com Локальное хранилище для фиксации idhotel, валюты и минимальных цен на каждый месяц для календаря модуля бронирования Mirai.com Сеанс Third Party
MIRAI:SERVICE:COUNTRY:list:es mirai.com Локальное хранилище для фиксации списка стран и их языка в модуле бронирования Mirai.com Сеанс Third Party
MIRAI:SERVICE:EXCHANGE:GET:* mirai.com Локальное хранилище для фиксации курса обмена валют в модуле бронирования Mirai.com Сеанс Third Party
MIRAI:SERVICE:DICTIONARY:* mirai.com Локальное хранилище для фиксации языка сайта и необходимых ключей на этом языке для модуля бронирования Mirai.com Сеанс Third Party
CLUB mirai.com Сеансовое хранилище при входе в клуб лояльности Mirai.com Сеанс Third Party
from mirai.com Сеансовое хранилище при вступлении в клуб лояльности для определения источника регистрации Сеанс Third Party
LOGIN_CLAIM_DONE mirai.com Сеансовое хранилище при вступлении в клуб лояльности с соответствующим тарифом Сеанс Third Party
TawkConnectionTime twak.com Файл cookie, связанный с Tawk.com для управления и поддержки через чат Сеанс Third Party
ft-user-id, ft-client-id flip.to Файл cookie, связанный с Flip.to для идентификации пользователя 5 лет Third Party
triptease-identity-data triptease.com Файл cookie, связанный с Triptease.com для идентификации пользователя Сеанс Third Party
bcookie linkedin.com Используется для уникальной идентификации устройств, заходящих в LinkedIn, с целью обнаружения возможных нарушений на платформе. 1 год Third Party
СТОРОННИЕ COOKIE (THIRD PARTY)
НАЗВАНИЕ ИСТОЧНИК ЦЕЛЬ ХРАНЕНИЕ ТИП
mirai_au mirai.com Файл cookie, связанный с отслеживанием модуля бронирования Mirai.com 30 дней Third Party
_ga_ google.com/analytics/ Содержит уникальный идентификатор, используемый Google Analytics для определения того, что два разных посещения принадлежат одному и тому же пользователю в рамках сеансов просмотра. 2 года Third Party
_gat_*, _dc_gtm_<property-id> google.com/analytics/ Используется для ограничения частоты запросов. Если Google Analytics используется через Google Tag Manager, этот файл cookie будет называться _dc_gtm_<property-id>. Постоянная Third Party
_gid google.com/analytics/ Содержит уникальный идентификатор, используемый Google Analytics для определения того, что два разных посещения принадлежат одному и тому же пользователю в рамках сеансов просмотра. 1 день Third Party
utm_source, utm_medium,utm_campaign, utm_content,utm_params, __utmd, __utm.gif, __utmb google.com/analytics/ Файлы cookie, предназначенные для определения источника посетителя, совершающего бронирование на веб-сайте Постоянная Third Party
__utmb google.com/analytics/ Используется для определения новых сеансов или визитов. Файл cookie создается при выполнении библиотеки JavaScript, если файл __utmb отсутствует. Файл обновляется при каждой отправке данных в Google Analytics. Постоянная Third Party
__utmt google.com/analytics/ Используется для ограничения частоты запросов Постоянная Third Party
__utmz google.com/analytics/ Хранит источник трафика или кампанию, объясняющую, как пользователь попал на сайт. Файл cookie создается при выполнении библиотеки JavaScript и обновляется при каждой отправке данных в Google Analytics. Постоянная Third Party
__utmd google.com/analytics/ Файл cookie для хранения и отслеживания маршрутов посетителей по сайту и их классификации по группам. 1 сек Third Party
NID google.com Этот файл cookie содержит уникальный идентификатор, который используется для запоминания ваших предпочтений и другой информации, такой как предпочтительный язык, количество результатов поиска на странице (например, 10 или 20) и активация фильтра Google SafeSearch. 6 месяцев Third Party
SEARCH_SAMESITE google.com Этот файл cookie используется для корректной передачи данных в Google. 5 месяцев Third Party
hjIncludedInSample hotjar.com Этот файл cookie связан с сеансом браузера и относится к функционалу и сервисам веб-аналитики Hotjar (компания в Мальте). Он однозначно идентифицирует посетителя во время одного сеанса и указывает, включен ли он в выборку аудитории. Сеанс Third Party
_hjIncludedInSample, _hjAbsoluteSessionInProgress,_hjFirstSeen, _hjIncludedInSessionSample_*,_hjSession_*, _hjSessionUser_* hotjar.com Этот сеансовый файл cookie настроен для уведомления Hotjar о том, включен ли посетитель в выборку, используемую для генерации воронок (funnels). Постоянная Third Party
__hs*, hubspotutk, hsPagesViewedThisSession, hsfirstvisit hubspot.com Файлы cookie, настроенные HubSpot для отслеживания посетителей на hotjar.com Постоянная Third Party
mp_* mixpanel.com Файлы cookie, настроенные Mixpanel для отслеживания использования на hotjar.com Постоянная Third Party
__ssid veinteractive.com Файл cookie, настроенный veinteractive.com для управления и оптимизации посещений веб-сайта. Постоянная Third Party
uid criteo.com Устанавливает идентификатор сеанса. Это позволяет сайту получать данные о поведении посетителей в статистических целях. Постоянная Third Party
ACD affilired.com Этот файл cookie используется для мониторинга и отслеживания источников и конверсий. Он устанавливается при нажатии на партнерскую ссылку, но не отслеживает никакую другую активность, пока вы не приобретете продукт или услугу на сайте рекламодателя. От 15 до 90 дней Third Party
_uetvid vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. Сеанс Third Party
_gcl_au vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 45 дней Third Party
_fbp vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 45 дней Third Party
_abexps vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 380 дней Third Party
__qca vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 377 дней Third Party
sd_client_id vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 2 года Third Party
_ga vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 2 года Third Party
vuid vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 2 года Third Party
__ssid vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 10 лет Third Party
is_logged_in vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 10 лет Third Party
has_logged_in vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 10 лет Third Party
_gid thehotelsnetwork.com Содержит уникальный идентификатор, используемый Google Analytics для определения того, что два разных посещения принадлежат одному и тому же пользователю в рамках сеансов просмотра. 2 года Third Party
_ga thehotelsnetwork.com Содержит уникальный идентификатор, используемый Google Analytics для определения того, что два разных посещения принадлежат одному и тому же пользователю в рамках сеансов просмотра. 2 года Third Party
hijiffy_session messenger-services.com Сеанс запроса 1 день Third Party
hijiffy_track_ts messenger-services.com Регистрация даты и времени срабатывания пикселя 29 дней Third Party
hijiffy_track_uuid messenger-services.com Уникальный глобальный ID пользователя для регистрации пользовательских событий 29 дней Third Party
hijiffy_track_uuid_[CLIENT_ID] messenger-services.com Уникальный ID пользователя компании для регистрации событий 29 дней Third Party
hijiffy_track_wid_[WIDGET_TOKEN] messenger-services.com Уникальный ID пользователя виджета для регистрации событий 29 дней Third Party
AWSALB aws.amazon.com Настроена вследствие использования Amazon ELB Application Load Balancer Постоянная Third Party
__utma google.com/analytics/ Используется для различения пользователей и сеансов. Файл cookie создается при выполнении библиотеки JavaScript, если файл __utma отсутствует. Файл обновляется при каждой отправке данных в Google Analytics. Постоянная Third Party
__utmc google.com/analytics/ Не используется в ga.js. Настроена для взаимодействия с urchin.js. Ранее этот файл работал вместе с __utmb для определения того, находится ли пользователь в новом сеансе или визите. Постоянная Third Party
OGPC Google Maps Этот файл cookie обеспечивает работу функционала Google Maps. Сеанс Third Party
CONSENT google.com Файл cookie для хранения настроек согласия на использование файлов cookie. 20 лет Third Party
HSID google.com Файл cookie для предотвращения мошенничества 2 года Third Party
SIDCC google.com Файл cookie для облегчения идентификации доверенного веб-трафика. 1 год Third Party
AEC google.com Файл cookie для гарантии того, что запросы в рамках сеанса просмотра выполняются пользователем, а не другими сайтами. 6 месяцев Third Party
wd facebook.com Файлы cookie для считывания разрешения экрана. 1 неделя Third Party
vimeo vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 15 дней Third Party
player vimeo.com Vimeo использует файлы cookie для проверки выбора пользователями определенных функций или предпочтений. 365 дней Third Party
__thn_ss thehotelsnetwork.com Этот файл cookie создается для управления сеансом сервера. Это сеанс PHP. Позволяет персонализировать пользовательский опыт. Сеанс Third Party
nlbi_2454396 thehotelsnetwork.com Incapsula DDoS Protection and Web Application Firewall: файл cookie балансировки нагрузки для обеспечения отправки запросов клиента на один и тот же сервер-источник. Сеанс Third Party
incap_ses_766_2454396 thehotelsnetwork.com Incapsula DDoS Protection and Web Application Firewall: файл cookie для привязки HTTP-запросов к определенному сеансу (визиту). Сеанс Third Party
visid_incap_2454396 thehotelsnetwork.com Файл cookie для привязки определенных сеансов к конкретному посетителю (представляющему конкретный компьютер). 364 дня, 21 час Third Party
li_gc linkedin.com Используется для хранения согласия пользователя с условиями конфиденциальности и использования файлов cookie в LinkedIn. 2 года Third Party
lidc linkedin.com Основная функция — оптимизация производительности платформы. 1 день Third Party
IDE doubleclick.net Файл cookie Google DoubleClick для отслеживания рекламных кампаний 365 дней Third Party
_gcl_au google.com Файл cookie для хранения и отслеживания конверсий в Google AdSense Постоянная Third Party
NID google.com Файл cookie для предоставления рекламы или ретаргетинга, хранения предпочтений пользователя 6 месяцев Third Party
SAPISID google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 2 года Third Party
SID google.com Файл cookie для обеспечения доставки рекламы или ретаргетинга, а также предотвращения мошенничества. 2 года Third Party
APISID google.com Неизвестно 2 года Third Party
SSID google.com Функционал заключается в обеспечении доставки рекламы или ретаргетинга. 2 года Third Party
__Secure-1PSID google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 2 года Third Party
__Secure-3PSID google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 2 года Third Party
__Secure-3PAPISID google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 2 года Third Party
__Secure-1PAPISID google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 2 года Third Party
__Secure-3PSIDCC google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 2 года Third Party
__Secure-ENID google.com Используется в целях сегментации для создания профиля интересов посетителя. 1 год и 1 месяц Third Party
_fbp facebook.com Файл cookie Facebook, используемый для предложения ряда рекламных продуктов. 90 дней Third Party
spin facebook.com Файл cookie Facebook 1 день Third Party
c_user facebook.com Файл cookie Facebook, содержащий ID авторизованного пользователя. 90 дней Third Party
sb facebook.com Файл cookie Facebook 2 года Third Party
datr facebook.com Функция — предотвращение мошенничества. 2 года Third Party
wd facebook.com Этот файл cookie передает информацию о том, как конечный пользователь использует веб-сайт. 1 год и 1 день Third Party
presence facebook.com Файл cookie Facebook для хранения статуса чата пользователя. Сеанс Third Party

3. ¿Quién utiliza las cookies?

Информация, собираемая с помощью файлов cookie, загружаемых с домена, управляемого HOTEL PLAZA, S.A.U., используется HOTEL PLAZA, S.A.U. и Google Inc. в качестве поставщиков аналитических услуг. Другие третьи лица, указанные в описании файлов cookie, имеют доступ к информации, собираемой файлами cookie, управляемыми с их доменов. Для получения дополнительной информации рекомендуется перейти по соответствующим ссылкам, предоставленным для этой цели.

4. ¿Cómo puede gestionar las cookies?

Информация, собираемая с помощью файлов cookie, загружаемых с домена, управляемого HOTEL PLAZA, S.A.U., используется HOTEL PLAZA, S.A.U. и Google Inc. в качестве поставщиков аналитических услуг. Другие третьи лица, указанные в описании файлов cookie, имеют доступ к информации, собираемой файлами cookie, управляемыми с их доменов. Для получения дополнительной информации рекомендуется перейти по соответствующим ссылкам, предоставленным для этой цели.

Когда пользователь впервые заходит на сайт, он информируется о наличии файлов cookie и данной Политики использования файлов cookie. В дальнейшем пользователь может ознакомиться с этой Политикой по ссылке, созданной для этой цели. Если вы пожелаете в любой момент отозвать свое согласие в отношении файлов cookie веб-сайта, вам необходимо удалить файлы cookie, сохраненные на вашем терминале. Тем не менее, информируем вас, что если вы предотвратите установку или удалите файлы cookie, это может повлиять на некоторые функции, услуги и содержимое сайта. Интернет-браузеры позволяют просматривать, отключать, ограничивать, блокировать или удалять файлы cookie.

Вы можете разрешить, заблокировать или удалить файлы cookie, установленные на вашем оборудовании, путем настройки параметров браузера на вашем компьютере.

• Для получения дополнительной информации об Internet Explorer вы можете обратиться в службу поддержки Microsoft или в справку браузера.
• Для получения дополнительной информации о Firefox вы можете обратиться в службу поддержки Mozilla или в справку браузера.
• Для получения дополнительной информации о Chrome вы можете обратиться в службу поддержки Google или в справку браузера.
• Для получения дополнительной информации о Safari вы можете обратиться в службу поддержки Apple или в справку браузера.
• Для получения дополнительной информации об Edge вы можете обратиться в службу поддержки Microsoft или в справку браузера.
• Для получения дополнительной информации об Opera вы можете обратиться в службу поддержки Opera или в справку браузера.

Также сообщаем вам, что некоторые браузеры позволяют активировать режим приватного просмотра или режим инкогнито, при котором файлы cookie устанавливаются на терминал, но автоматически удаляются по завершении сеанса навигации.

ОБНОВЛЕНИЕ

Информируем вас, что данная Политика использования файлов cookie была обновлена в феврале 2026 года; однако она подлежит возможным изменениям в соответствии с действующим законодательством в любое время, при этом проводятся периодические проверки с целью поддержания её в актуальном состоянии.