Termos e condições

Em conformidade com o previsto na Lei 12/2013, de 13 de junho, que regula o comércio e o comércio eletrónico, bem como a Lei 35/2014, de 27 de novembro, de serviços de confiança eletrónica, no presente Aviso Legal informa-se que www.hotelplazaandorra.com é um domínio de HOTEL PLAZA, S.A.U. com sede social em: Ctra. De la Comella, 11 -AD500- ANDORRA LA VELLA (PRINCIPADO DE ANDORRA) , telefone +376.879.444 e correio eletrónico: bookingplaza@plazandorra.com.

Inscrita com o número de Registo Tributário: A-702000-N e com Registo de comércio: 922935-M.

Dados de identificação do Responsável pelo Tratamento e domicílio onde se realiza o tratamento de dados:

  • • HOTEL PLAZA, S.A.U. (endereço físico hotel): Carrer Na Mª Pla, 19-21, AD500 – ANDORRA LA VELLA (ANDORRA).

  • • HOTEL PLAZA, S.A.U. (sede pral.): Ctra. de la Conella, 11, AD500 ANDORRA LA VELLA (AND).

Para mais informações, pode contactar o nosso EPD – Berta Faura ; poderá fazê-lo por escrito através do endereço social anteriormente detalhado ou por correio eletrónico para o seguinte endereço: dpd@plazandorra.com.

ACESSO E UTILIZADORES O acesso ao sítio web www.hotelplazaandorra.com atribui a quem o realiza a condição de UTILIZADOR, e expressa a aceitação plena e sem reservas por parte do UTILIZADOR de todas e cada uma das presentes CONDIÇÕES DE USO.

A prestação do serviço do sítio web tem caráter gratuito. No entanto, HOTEL PLAZA, S.A.U. reserva-se a possibilidade de condicionar o acesso de determinados serviços pontuais ao registo prévio do UTILIZADOR através do correio eletrónico de contacto informado, que se encontrará, se for caso disso, à disposição de quem desejar solicitar-nos informações.

No caso de ser necessário que o UTILIZADOR se registe como UTILIZADOR REGISTADO ou forneça dados pessoais para poder aceder a algum dos serviços específicos, à recolha e tratamento dos dados pessoais dos UTILIZADORES será aplicável o disposto na secção sobre Política de Privacidade. Solicitamos que consulte a mesma, a fim de ser informado sobre o tratamento, conservação e direitos sobre os seus dados.

O utilizador compromete-se a utilizar o sítio web e os seus serviços e conteúdos sem transgredir a legislação vigente, a boa fé, os usos geralmente aceites e a ordem pública. Da mesma forma, é proibido o uso da Web para fins ilícitos ou lesivos contra o HOTEL PLAZA, S.A.U. ou qualquer terceiro, que, de qualquer forma, possam causar prejuízo ou impedir o funcionamento normal do sítio web.

CONDIÇÕES DE USO O uso deste sítio web implica a aceitação plena dos termos do presente aviso legal. Os possíveis conflitos relativos a esta web serão regidos exclusivamente pelo direito do Principado de Andorra. Toda a pessoa utilizadora da web, independentemente da jurisdição territorial a partir da qual ocorra o seu acesso, aceita o cumprimento e respeito destas cláusulas com renúncia expressa a qualquer outro foro que lhe possa corresponder.

Toda a informação e documentação disponível noutros idiomas que não o catalão nesta página web é fornecida apenas para fins informativos. Em caso de discrepância entre o conteúdo da versão noutros idiomas que não o catalão (se aplicável) e o da versão original em catalão, prevalecerá o desta última.

EMPRESA ADEQUADA / WEB ADEQUADA Andorra Data Protect Serviços de EPD RGPDUE 2016/679 | LOPD 29/2021

Aviso legal

Em conformidade com o artigo 10 da Lei 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico, expõem-se a seguir os dados identificativos da empresa proprietária do domínio: hotelplazaandorra.com

  • Denominação Social: HOTEL PLAZA S.A.U.
  • NIF: A-702000-N
  • Sede Social: c/NA MARIA PLA 19-21
  • Telefone: +376 879444
  • Correio eletrónico: info@plazandorra.com
  • Dados de inscrição no Registo Mercantil: 922935-M
  • O utilizador é o único responsável pelo uso que fizer dos serviços, conteúdos, ligações e hipertexto incluídos no presente sítio web. Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra não se responsabiliza pelo uso ilegítimo que terceiras pessoas possam fazer do referido material.

Nem o Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra nem qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou fornecimento desta web serão responsáveis por danos, custos, perdas ou responsabilidades diretas nem imprevistos indiretos ou punitivos que possam ocorrer devido ao acesso ou uso desta web.

O Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra não garante a exatidão do material contido nesta web. Além disso, o Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra não será responsável pelos danos ou vírus que possam infetar o seu computador ou outra propriedade sua devido ao uso ou acesso ao descarregamento de qualquer material da web.

Direitos de autor

Todo o material audiovisual, marcas registadas ou qualquer elemento sujeito a propriedade intelectual ou industrial incluído nesta web é propriedade do Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra ou conta com direito suficiente para o seu uso. A reprodução do referido material só é permitida se for para uso exclusivamente pessoal, ficando proibida qualquer modificação, cópia, aluguer, empréstimo, transmissão e difusão não autorizada.

Privacidade

O Grand Plaza Hotel & Wellness Andorra informa que todos os dados pessoais recebidos através de qualquer formulário deste sítio web serão tratados com a mais estrita confidencialidade de acordo com a política de privacidade e de segurança da entidade, bem como com a Lei Orgânica 15/1999, de 13 de dezembro, de Proteção de Dados de Caráter Personal. Estes dados serão incluídos num ficheiro, o qual se encontra inscrito no Registo Geral da Agência de Proteção de Dados. A finalidade principal da sua criação, existência e manutenção é o tratamento dos dados de caráter pessoal com o fim de poder gerir as reservas de alojamento que se realizem através desta página web ou para o envio de comunicações promocionais. Os destinatários da informação são todas as pessoas adscritas, inscritas, titulares e colaboradores de todos os departamentos e entidades associadas em que se organiza a entidade, bem como os organismos oficiais que por lei exijam a cedência. Mediante o envio do formulário, o remetente presta o seu consentimento ao tratamento automatizado e documental dos dados incluídos na nossa base de dados. Informamos que podemos partilhar alguns dos seus dados pessoais com terceiros e que estes poderão contactá-lo por e-mail para temas relacionados com a sua estadia, por exemplo, conhecer a sua satisfação ou obter comentários sobre a sua experiência no hotel. Você tem o direito de aceder, retificar e cancelar os seus dados, bem como de comunicar qualquer alteração ou modificação que neles possa ocorrer. Para exercer tais direitos e para qualquer esclarecimento, pode enviar um e-mail para: info@plazandorra.com.

Condições Club Plaza

Club Plaza é a plataforma de fidelização da Plaza Hotels & Resorts e aplica-se aos quatro hotéis que a compõem: Grand Plaza Hotel & Wellness, Ski Plaza Hotel & Wellness, Suites Plaza Hotel & Wellness e Talaia Plaza EcoResort. O programa e os seus benefícios são oferecidos pelas sociedades que compõem a Plaza Hotels & Resorts: HOTEL PLAZA S.A.U. com NIF: A-702000-N e sede social: C/ Na Maria Pla 19-21, Andorra la Vella, CEDEMOPE S.A.U. com NIF: A-700631-M e sede social: Ctra. General S/N, Canillo, PLAZA SUITE HOTEL S.A.U. com NIF: A-703225-S e sede social: C/ Prat de la Creu, 88. Andorra la Vella, e CAMPING EL MASET, S.L. com NIF: B55159172 e Sede Social: Carretera Platja de Sa Riera, S/N.

As promoções e benefícios incluídos no programa de fidelização Club Plaza serão aplicáveis exclusivamente a reservas realizadas nas páginas web oficiais da Plaza Hotels & Resorts: https://www.plazandorra.com,  https://www.hotelskiplazaandorra.com, http://www.hotelplazaandorra.com, https://www.suitesplazahotelandorra.com/https://www.talaiaplazaecoresort.com

As promoções e benefícios são aplicáveis sobre as tarifas padrão do hotel e podem não ser acumuláveis com outras promoções disponíveis, salvo indicação em contrário.

O registo no programa Club Plaza implica a conformidade do utilizador com as condições e cláusulas do programa.

Os membros do Club Plaza deverão ser maiores de 18 anos.

A Plaza Hotels & Resorts reserva-se o direito de modificar ou cancelar promoções, benefícios e condições do programa sem aviso prévio.

O registo no programa Club Plaza implica o consentimento por parte do utilizador/membro para o tratamento dos seus dados e para a receção de comunicações comerciais e/ou informativas por parte das empresas do grupo Plaza Hotels & Resorts. O utilizador/membro tem o direito de aceder, retificar e cancelar os seus dados, bem como de comunicar qualquer alteração ou modificação que neles possa ocorrer. Para exercer tais direitos e para qualquer esclarecimento, pode enviar um e-mail para booking@plazandorra.com. O utilizador pode cancelar a subscrição a qualquer momento através da área de utilizador do Club Plaza, à qual se pode aceder a partir da página web oficial do hotel ou a partir da web corporativa.